12歲的男孩傑山是個跑步天才，但是他生活不如意，他在學校裏被老師和同學孤立，他的父母離婚，而他隻能與終日醉酒的父親一起生活，小小的肩膀過早的承擔了照顧家人的重擔，唯一熱切盼望的就是拿到學校跑步競賽的冠軍，為了這個目標，他一路奔跑，直到精疲力盡。電影樸實而真誠地描繪了吉爾吉斯斯坦少年的成長困境，令人唏噓。